Diese Seite ist Teil eines Woldenberg-Reports. Woldenberg – heute das polnische Dobiegniew – war bis 1945 eine kleine Stadt in der Neumark (Nm), dem damals östlichsten Teil der Mark Brandenburg. Zwar wurde zum 1. Oktober 1938 der Landkreis Friedeberg/Nm mit Woldenberg der Provinz Pommern (Pm) zugeschlagen, dennoch fühlten sich die Einwohner weiterhin als Neumärker. Seit 1945 gehört Woldenberg/Pm zu Polen. [Geschichte Woldenbergs]

F r i e d e b e r g In Wikipedia, der freien Enzyklopädie.

Auf dieser Friedeberg-Seite werden weitere alte und auch neue Bilder von der früheren Kreisstadt zusammengestellt. Manche Papierfotos stammen aus der Hinterlassenschaft. Sie wurden für diese Publikation extra digital reproduziert und aufgearbeitet, so gut das möglich war. Von vielen Fotos ist das Aufnahmedatum unbekannt, weshalb es abgeschätzt wurde.

Strzelce Krajenskie/Friedeberg – Alter Wasserturm von 1929.   (Foto: 3.3.2012 – g.stach-250)

      Die Kreisstadt Friedeberg hatte bereits um 1930 fließendes Wasser erhalten. Dazu wurde 1929 dieser Wasserturm gebaut. Das Wasser wurde von den Quellen beim Dorf Schönfeld hierher gepumpt, gespeichert und über die Wasserleitungen in der Stadt verteilt.

      Heute ist aus dem Turm nach Umbauten ein Zentrum der Kultur der „Lemker“ geworden, weshalb er nun den Namen „Lemko-Tower“ trägt. Die Volksgruppe der Lemken — auch „Russinen“ genannt — stammt aus dem früheren Südosten Polens, von wo sie 1947 zwangsweise ins Lebuser Land (Neumark) umgesiedelt wurden.

Strzelce Krajenskie/Friedeberg – Ein Stück der alten Stadtmauer. In Friedeberg sind viele Teile der mittelalterlichen Stadtbefestigung erhalten geblieben   (Foto: 3.3.2012 – g.stach-252)

Strzelce Krajenskie/Friedeberg – Ein Stück der alten Stadtmauer. Wohin mag das niedrige Tor einst geführt haben?   (Foto: 3.3.2012 – g.stach-255)

Strzelce Krajenskie/Friedeberg – Das Postamt.   (Foto: 5.4.2012 – g.stach-214)