Diese Seite ist Teil eines Woldenberg-Reports. Woldenberg – heute das polnische Dobiegniew – war bis 1945 eine kleine Stadt in der Neumark (Nm), dem damals östlichsten Teil der Mark Brandenburg. Zwar wurde zum 1. Oktober 1938 der Landkreis Friedeberg/Nm mit Woldenberg der Provinz Pommern (Pm) zugeschlagen, dennoch fühlten sich die Einwohner weiterhin als Neumärker. Seit 1945 gehört Woldenberg/Pm zu Polen. [Geschichte Woldenbergs]

D o b i e g n i e w In Wikipedia, der freien Enzyklopädie.

Auf dieser Seite werden zunächst Fotos aus den Nachkriegszeit (1945–1968) von Dobiegniew (Polen) präsentiert, die die ungeheure Zerstörung Woldenbergs deutlich machen und noch nirgends publiziert worden sind. Anschließend folgt der 2. Teil der neueren Dobiegniew-Fotos. Die Fotos stammen aus verschiedenen Quellen, die nicht mehr alle bekannt sind. Sie wurden für diese Publikation neu digital eingerichtet. Von den meisten Fotos ist leider das genaue Aufnahmedatum unbekannt. Die gemachten Abschätzungen sollen nur einen Anhaltspunkt für die zeitliche Einordnung geben.

Es ist eine gute Idee, in einem 2. Fenster den alten Stadtplan Woldenbergs oder den Stadtplan von Dobiegniew parat zu haben. Auf einer anderen Seite der Woldenberg/Dobiegniew-Präsentation wurden bereits einige Luftaufnahmen des heutigen Dobiegniews publiziert und kommentiert.

Wie ein Mahnmal – Die Ruine um 1955 des früheren Woldenberger Hotels „Prinz von Preußen“ von Ernst Johann Prochnow in der Richtstraße 47. Es war einst das „erste Hotel am Platze“. Das Haus wurde restauriert und steht noch heute. [Zur Richtstraßen-Seite]   (Repro: 2007 – khd)

Die Hotel-Ruine stand noch bis weit in die 1950er- Jahre im Zentrum von Dobiegniew, bis sie restauriert wurde – zum ersten Hotel Dobiegniews?   (Repro: 2006 – khd)

Dobiegniew um 1955 – Die Altstadt ist abgeräumt. Blick vom Hohen Tor zur Kirche. Links (hinter dem Mast) die frühere Kirchstraße.   (Repro: 2008 – khd)

Blick um 1955 zum See übers zerstörte und schon weitgehend abgeräumte Woldenberg.   (Repro: 2007 – khd)

Blick um 1955 vom Hohen Tor übers zerstörte Woldenberg zur Kirche. Links am Bildrand die Ruine des Prochnow-Hotels.   (Repro: 2007 – khd)

Dobiegniew um 1956 – Um die Versorgung der neuen Bevölkerung zu sichern, wurde von den Polen bereits Anfang der 1950er-Jahre am Kastanienplatz (Wutziger Straße) dieser große Ladenkomplex neu gebaut. Ursprünglich war angenommen worden, daß diese Ladenzeile am früheren Marktplatz steht, was sich 2012 als falsch herausstellte.   (Repro: 2008 – khd)

Die Woldenberger Marien-Kirche nach 1945, vermutlich um 1950. Die Ruinen sind abgeräumt. Eine neue Stadt kann entstehen. Bei vielen der folgenden Fotos aus dem Dobiegniew der Nachkriegszeit bildet diese alte Kirche am früheren Marktplatz den einzigen Orientierungpunkt. [Die Woldenberger Marien-Kirche]   (Repro: 2003 – khd)

Die frühere Schulstraße um 1956. Der Schornstein links vom Kirchturm gehört zu einer Bäckerei. Gab es hier früher schon eine?   (Repro: 2007 – khd)

Blick vom früheren Hohen Tor zur Kirche um 1958. [Foto von 2005]   (Repro: 2007 – khd)

Hinter den Häusern an der Junkerstraße war früher das große Rittergut. [Foto von 2005]   (Repro: 2007 – khd)

Gestapelte Häuserreste um 1955. Vielleicht sind ja noch Steine der Stadtmauer dabei...   (Repro: 2007 – khd)

Blick um 1955 aus der Richtstraße zum Kastanienplatz mit einer Tankstelle. Nur die Kastanien haben überlebt. [Foto von 2005]   (Repro: 2007 – khd)

Am Kastanienplatz um 1955. Aulich und die alte Post gibt es nicht mehr.   (Repro: 2007 – khd)

Blick um 1955 in die Alte Markstraße am Ostrand der Stadt. Hier stehen noch einige Häuser, die aber später abgerissen wurden.   (Repro: 2007 – khd)

Blick auf die Kreuzung von Brunnen- und Kirchstraße um 1955. Die Häuser der Rittergut-Arbeiter (rechts) stehen noch. [Neuere Fotos]   (Repro: 2007 – khd)

Blick um 1955 von der Richtstraße Ecke Brunnenstraße zur Kirche mit Marktplatz. Auch von dessen östlicher Bebauung (Sparkasse, Rathaus und Apotheke) ist nichts übriggeblieben – nur die Bäume. [Gleicher Blick vor 1945]   (Repro: 2007 – khd)

Dobiegniew – Blick vom Kirchturm um 1955 nach Osten (Rathausseite).  (Repro: 2005 – bredwolf-File0020)

Blick in die Wutziger Straße um 1955, wo in den 1930er-Jahren sehr solide Häuser gebaut worden waren.   (Repro: 2007 – khd)

Straße nach Wutzig. Hier sind viele Häuser erhalten geblieben, was an deren solider Bauweise gelegen haben mag.   (Repro: 2007 – khd)

Von der Richtstraße Ecke Brunnenstraße gibt es um 1950 freie Sicht auf die Kirche. Weder die Woldenberger Schule noch das Rathaus existieren noch. Dieses Foto macht die enorme Zerstörung der Kleinstadt besonders deutlich.   (Repro: 2007 – khd) A lot of pictures of the former town WOLDENBERG/Neumark (until 1945) are published starting on this Woldenberg page no. 1.

Blick um 1959 auf den Friedhof, wo inzwischen auch viele Polen beerdigt worden sind.   (Repro: 2007 – khd)

Blick von der Junkerstraße über die Schulstraße zur Kirche am 7.10.1968.   (Repro: 2007 – khd)

Blick von der Hochzeiter Chaussee zur Kirche um 1955.   (Repro: 2007 – khd)

Richtstraße Ecke Alte Marktstraße um 1956. Das „Haus Dallmann“ steht noch. [Foto von 2005]   (Repro: 2007 – khd)

Die an der Alten Marktstraße von den Polen restaurierten Häuser um 1960. [Foto von 2005]   (Repro: 2007 – khd)

Bei Dobiegniew – Der südwestlich liegende Liebsee (Jezioro Lipie). Aufgenommen am 5. Oktober 1968. [Foto von 2005]   (Repro: 2007 – khd)

Baracke und Wachturm des „OfLag II C Woldenberg“ (Museum).   [Das Kriegsgefangenenlager] [Fotos]   (Foto: 2002 – Hotel Wodnik)

Dobiegniew – Mahnmal am Plac Starca. [Größeres Foto von 2005]   (Foto: 2002 – nn)